# 花洒出口智利：配接、水垢与中智原产地证

Source: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/chile/
Publisher: Cixi Zhonghe Sanitary Appliance Factory (ZHONGHE), Cixi, Ningbo, Zhejiang, China. Contact: steven@ningboware.com
Updated: 2026-09-05
Language: zh
English source: https://www.ningboware.com/sourcing/chile/

智利这个市场配接不难，难的是水垢和渠道集中度。ZHONGHE 是慈溪市众和卫生洁具厂的品牌，位于宁波慈溪，为智利的进口商、连锁零售和平台卖家供货手持花洒、顶喷、软管、支架和可更换滤芯。智利的墙面出水口、软管两端和花洒进水口通行 1/2 英寸，与工厂默认的 G1/2 一致，多数订单不需要转换件。中部和北部水的矿物质含量高，防堵硅胶喷面值得专门指定。起订量 500 到 2,000 件。

## 也被这样搜索

- 智利花洒出口 认证
- 花洒出口智利 SEC
- 智利 花洒 螺纹 1/2 英寸
- 智利 花洒 源头厂家
- Sodimac 花洒 供应商
- Mercado Libre 智利 花洒 货源
- 智利 花洒 贴牌 工厂
- ducha teléfono 花洒 中国工厂
- 智利 硬水 防堵花洒 批发
- 中智自贸协定 花洒 原产地证
- 圣安东尼奥港 花洒 海运
- 花洒 出口智利 一件代发
- 出口智利 手持花洒工厂
- 出口智利 过滤花洒供应商
- 出口智利 花洒软管厂家
- 智利花洒 供应商
- 智利花洒 批发货源
- 出口智利的花洒工厂
- 出口智利 花洒厂家
- 供货智利的花洒生产厂家

## 关键数据

| 项目 | 说明 |
| --- | --- |
| 螺纹与配接 | 墙面出水口、软管两端和手持花洒进水口通行 1/2 英寸，与 ZHONGHE 默认的 G1/2 一致；S/G/K/M 转接头组覆盖老式接口。墙面接口请与进口商确认。 |
| 流量规定 | 机械式花洒通常没有强制的流量上限。市政直供的公寓和水箱供水的独立住宅压力差别大，报目标流量时要写明在什么压力下达到；ZHONGHE 对选定规格在 0.3 MPa 下测流量。 |
| 认证与进口文件 | SEC 认证针对 calefont 这类电气和燃气产品，不针对普通机械花洒；SISS 监管卫生服务的经营者；INN 发布 NCh 标准。中智自贸协定项下的原产地证通常可以支持优惠税率。以报关行或进口商确认为准。 |
| 水质与产品适配 | 中部和北部供水矿物质含量高，水垢肉眼可见，加氯是常规做法。硅胶防堵喷面和可更换滤芯适配这种条件。 |
| 销售渠道 | Sodimac Homecenter 和 Easy，Mercado Libre 与 Falabella 线上，Construmart 等建材连锁，ferretería 五金店和管道经销商。 |
| 港口与航程 | 圣安东尼奥（San Antonio）和瓦尔帕莱索（Valparaíso）是主要口岸；从宁波舟山港海运约 30 到 40 天。 |
| 起订量与周期 | 每个型号 500 到 2,000 件，定制包装从约 2,000 件起；现有型号量产约 30 天供参考，还要加上较长的太平洋航程。 |
| 当地叫法 | ducha teléfono、ducha de mano、flexible de ducha、soporte、rociador、alcachofa、caudal、gasfitería |

## 智利买家的叫法

| 当地叫法 | 语言 | 英文 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- |
| ducha teléfono | 西班牙语 | hand shower on a hose | 智利零售端对手持花洒最标准的叫法。做智利站商品页，标题里就用它。 |
| ducha de mano | 西班牙语 | hand shower | 和 ducha teléfono 并用，进口产品的商品页里出现得更多。两个词可以一起铺关键词。 |
| flexible de ducha | 西班牙语 | shower hose | 花洒软管，行业里直接简称 flexible。报价写明是不锈钢双扣还是 PVC，以及长度。 |
| soporte | 西班牙语 | holder or bracket | 花洒支架，通常和手持花洒配套卖。 |
| rociador | 西班牙语 | spray head | 一般指固定杆上的喷头，不是手持款。用错会引来买固定花洒的流量。 |
| alcachofa | 西班牙语 | shower head face | 智利人日常说的花洒喷面，看消费者评论时会大量遇到。属于口语词，不是规格书用语。 |
| caudal | 西班牙语 | flow rate | 流量。报 caudal 一定要连同测试压力一起写。 |
| sarro | 西班牙语 | limescale | 水垢，看得见的矿物沉积，是智利消费者关心防堵喷面的直接原因。 |
| calefont | 西班牙语 | gas water heater | 燃气热水器，是另一类受监管的产品，但它决定了花洒实际能用到的压力和水温。 |
| gasfitería | 西班牙语 | plumbing trade | 智利对水暖这一行的说法，gasfíter 是安装工，通过五金渠道进货，是套装类产品的主要买家。 |
| ahorro de agua | 西班牙语 | water saving | 节水，智利包装上用于低流量规格的宣传用语。 |
| ferretería | 西班牙语 | hardware store | 独立五金店，和 Sodimac 这类大连锁并行，主要服务安装工。 |

## 智利的螺纹标准与配接

智利卫生间的接口做法比较统一：墙面出水口、软管两端和手持花洒的进水口通常都是 1/2 英寸，和 ZHONGHE 默认的 G1/2 对得上，所以多数智利订单不需要额外的转换件。遇到老房子或者从其他市场进来的接口，S/G/K/M 转接头组覆盖花洒这一端：S 是 M22.1 × 1.5，G 是 M21.3 × 1.5，K 是 M21.5 × 2，M 是 M22.1 × 1.75。打样之前让进口商拍一张墙面接口的照片过来，比在邮件里来回描述省事得多。智利的独立住宅和公寓在接口上差别不大，真正需要转接头的多半是翻新的老房子。

智利零售端的词汇比较讲究，值得在询价单里一次说清。ducha teléfono 指软管上的手持花洒，alcachofa 是日常口语里花洒的喷面本身，rociador 一般指固定杆上的喷头，flexible 就是软管。写明这一单包含哪些件、是分成独立 SKU 出还是打成套装盒，报价才会按对的口径回过来，也免得样品寄到智利才发现少了支架或者软管长度不对。把这几个词在报价单和商品页里统一下来，后面做包装稿件和售后说明的时候会省很多事，客服也不容易答错。

## 法规、认证与进口文件

买家会问到的几个智利机构，其实大多不落在花洒身上。SEC 认证管的是电气和燃气产品，覆盖 calefont 燃气热水器，不覆盖普通的机械花洒；SISS 监管的是卫生服务的经营者，不是零售商品；INN 发布规格书里会引用的 NCh 标准。因为适用范围要看产品怎么卖、怎么装，具体到你这一款，请与您的清关行或进口商确认后再排产。别人的产品拿到过什么证书，不能直接套到你的产品上，产品形态一变，结论就可能不一样。

关税这边有一件事值得专门问：中智自贸协定项下的原产地证通常可以支持优惠税率，所以订舱时就要跟工厂要原产地文件，随出运单证一起走。ZHONGHE 提供零部件和滤料检测报告、指定压力下的流量数据、0.5 MPa 检漏和 100% 通水测试记录，第三方检测按项目与第三方实验室安排，工厂不预先声称持有 SEC 或任何其他认证。可按需提供认证选项。原产地证一般要在报关之前就备好，临时补办会拖住整批货。

## 智利市场卖什么：水质、渠道与产品适配

智利中部和更靠北的地方，供水矿物质含量高，sarro 这个词智利消费者非常熟悉。水垢会堵住普通喷孔面板，所以能用手搓干净的硅胶防堵喷面是一个用满一年还站得住的实用卖点，可更换滤芯则给零售商带来复购。ZHONGHE 的活性炭纤维滤料在 SGS 检测中出水初期游离氯去除率为 99.5%，过 5 吨水之后为 90.6%，这是不带任何功效宣称、只讲事实的写法，也是最经得起平台审核的写法。消费者评论里出现 sarro 的频率，基本可以当成这个型号在智利能不能长期卖下去的指标。

水压把市场分成两半：市政直供的公寓可以配更紧的节水规格，老一些的水箱供水住宅需要开放式喷面。零售集中度很高，Sodimac Homecenter 和 Easy 主导家装渠道，Mercado Libre 和 Falabella 承担线上量，Construmart 和独立的 ferretería 五金店供应安装工。走量的还是电镀铬和白色，哑光黑和拉丝表面用来拉高价格带。渠道集中意味着一旦进了连锁，返单相对稳定，但对包装和到货准时的要求也更高。进连锁之前，最好先把包装的挂孔位置、条码位置和外箱堆码要求问清楚。

## 物流、贸易条款与如何开始

圣安东尼奥和瓦尔帕莱索承接中部地区大部分集装箱进口。从宁波舟山港海运约 30 到 40 天，再加清关和内陆分拨。报价默认 FOB 宁波，其他贸易条款可按需协商，花洒、软管、支架和滤芯可以拼一个柜、开一张发票，原产地文件随单证一起提供，方便进口商去争取优惠税率。圣安东尼奥和瓦尔帕莱索的清关节奏不完全一样，走哪个口岸最好听进口商的安排；太平洋航线在旺季容易跳港，订舱要早一些。

起订量从每个型号 500 到 2,000 件谈起，定制包装从约 2,000 件起。现有型号量产约 30 天供参考；开新款要加外观设计约 15 天、结构设计约 15 天和开模约 60 天。线上目录有 96 个带照片的型号，实际供货范围不止这些。把型号或产品照片、数量、表面处理、包装要求和目的港发给出口经理 Steven，邮箱 steven@ningboware.com，西班牙语和中文询价都收，回复用英文。只有一张产品照片也可以直接发过来，工厂会拿它和目录里的型号比对，回复最接近的型号或者开发路径。

## 目录型号

下面这几款是智利项目常见的组合：带防堵喷面的电镀铬和白色手持花洒、透明滤芯花洒，再加一条金属软管和一个墙装支架。

| Model | Descriptor | URL |
| --- | --- | --- |
| ZH2257 | Matte dark grey / gunmetal multi-function handheld shower head | https://www.ningboware.com/products/filter-shower-heads/zh2257/ |
| ZH2256C | Chrome multi-function handheld shower head | https://www.ningboware.com/products/filter-shower-heads/zh2256c/ |
| ZH2087T | Transparent light blue handheld filter shower head | https://www.ningboware.com/products/filter-shower-heads/zh2087t/ |
| ZH2258 | Transparent clear handheld filter shower head | https://www.ningboware.com/products/filter-shower-heads/zh2258/ |
| ZH2019BC | Chrome multi-function handheld shower head | https://www.ningboware.com/products/multifunctional-shower-heads/zh2019bc/ |
| ZH2126W | White multi-function handheld shower head | https://www.ningboware.com/products/multifunctional-shower-heads/zh2126w/ |
| ZHSH0013 | Chrome shower hose | https://www.ningboware.com/products/shower-hoses/zhsh0013/ |
| ZHFS7706 | Chrome shower holder | https://www.ningboware.com/products/shower-holders/zhfs7706/ |
| PP Filter | Transparent clear filter cartridge | https://www.ningboware.com/products/filter-shower-heads/pp-filter/ |

## 本页回答的问题

- 花洒出口智利 需要什么认证
- 智利 SEC 认证 花洒 要做吗
- 宁波到圣安东尼奥 海运多少天
- 中智自贸协定 花洒 关税优惠
- 智利 花洒 源头厂家 贴牌
- 智利 水垢 防堵花洒 选型
- 哪家工厂生产出口智利的花洒
- 智利市场花洒 工厂价格
- 智利市场花洒 源头厂家 批发

## 智利市场花洒：买家常见问题

### 花洒出口智利要做 SEC 认证吗？

SEC 认证针对的是电气和燃气产品，比如 calefont 燃气热水器，普通的机械花洒不在里面。不过适用范围仍然要看产品形态和销售渠道，请以你的报关行或进口商确认为准。工厂按项目与第三方实验室安排检测，不预先声称已经持有 SEC 或任何其他认证，可按需提供认证选项。

### 智利的软管和墙面出水口，G1/2 能直接装吗？

多数情况可以。智利通行的做法是墙面出水口、软管两端和手持花洒进水口都用 1/2 英寸，与工厂默认的 G1/2 一致。遇到老式接口，S/G/K/M 转接头组覆盖花洒这一端。打样之前先让进口商确认墙面接口，最好直接拍照片过来，比文字描述准确。这一步确认完，第一批样品基本就能直接装上墙。

### 智利水垢重，该选什么花洒？

选能用手搓干净的硅胶防堵喷面，需要的话再加可更换滤芯。活性炭滤料针对游离氯，PP 棉针对泥沙。工厂不做软化水、防水垢的宣称，也不做皮肤或头发方面的说法。写商品页时，照实标滤料类型、更换周期和检测条件就够了。智利的复购主要来自滤芯，建议把滤芯单独做成一个 SKU。

### 中国花洒出口智利有关税优惠吗？

中智自贸协定项下的原产地证通常可以支持优惠税率，工厂随出运单证提供原产地文件。具体到你的税则号适用什么税率、要准备哪些单据，请与您的清关行确认，不要凭别人的经验直接套用，不同税则号的结果可能完全不同。原产地证要在报关之前备好，临时补办会拖住整批货。

### 从宁波到圣安东尼奥要多久？

从宁波舟山港海运约 30 到 40 天，再加清关。上船之前，现有型号量产约 30 天供参考，所以从订单确认到智利仓库，按两个半到三个月安排比较合适。要赶南半球的旺季节点，倒推排产比什么都重要。开新模的项目还要再加上外观设计约 15 天、结构设计约 15 天和开模约 60 天，这些都要提前算进去。

## Related pages

- 本页的英文版: https://www.ningboware.com/sourcing/chile/
- ZHONGHE 中文站: https://www.ningboware.com/zh/
- Español: https://www.ningboware.com/es/sourcing/chile/
- 增压微孔花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/high-pressure-micro-nozzle-shower-heads/
- 除氯硬水过滤花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/chlorine-hard-water-filter-shower-heads/
- 手持花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/handheld-shower-heads/
- 顶喷雨淋花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/rain-shower-heads/
- 双头花洒套装: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/dual-shower-head-combo/
- 微气泡纳米气泡花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/micro-nano-bubble-shower-heads/
- 维C花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/vitamin-c-shower-heads/
- 透明过滤花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/transparent-filter-shower-heads/
- 多功能花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/multi-function-spray-shower-heads/
- 止水按钮花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/shower-heads-with-stop-button/
- 节水花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/water-saving-low-flow-shower-heads/
- 花洒套装: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/hand-shower-sets-with-hose-and-holder/
- G1/2 花洒软管: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/g1-2-shower-hoses/
- 花洒支架: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/wall-mounted-adjustable-shower-holders/
- 恒温防烫花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/thermostatic-shower-heads/
- 贴牌代工工厂: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/private-label-shower-head-manufacturer/
- 低起订量供应商: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/low-moq-shower-head-supplier/
- 经销商批发供应: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/shower-head-wholesale-supplier-for-distributors/
- 中国花洒生产厂家: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/china-shower-head-manufacturer/
- 花洒产品开发工厂: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/shower-product-development-factory/
- 不锈钢双扣软管: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/stainless-steel-double-lock-shower-hoses/
- PVC 花洒软管: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/pvc-shower-hoses/
- 吸盘花洒支架: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/suction-cup-shower-holders/
- 水龙头配件: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/faucet-sprayer-aerator-extenders/
- 蓝牙音箱花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/bluetooth-speaker-shower-heads/
- 花洒表面处理: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/brushed-nickel-gold-pvd-finishes/
- 一站式采购: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/full-product-range-one-stop-supply/
- 宁波花洒工厂: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/ningbo-shower-head-factory/
- 慈溪花洒厂家: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/cixi-shower-head-manufacturer/
- 矿石滤珠花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/mineral-bead-filter-shower-heads/
- 活性炭纤维花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/activated-carbon-filter-shower-heads/
- PP 棉过滤花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/pp-cotton-sediment-filter-shower-heads/
- 负离子托玛琳花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/ionic-tourmaline-negative-ion-shower-heads/
- 花洒替换滤芯: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/replacement-shower-filter-cartridges/
- 电镀铬花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/chrome-plated-shower-heads/
- 白色花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/white-shower-heads/
- 哑光黑与枪灰花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/matte-black-gunmetal-shower-heads/
- 彩色透明花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/colored-transparent-shower-heads/
- ABS 塑料花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/abs-plastic-shower-heads/
- 万向球头定装花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/overhead-fixed-shower-heads/
- 硅胶刷头花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/silicone-bristle-massage-shower-heads/
- 防堵软胶喷孔花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/anti-clog-silicone-nozzle-shower-heads/
- 管线式淋浴过滤器: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/inline-shower-filters/
- LED 发光花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/led-shower-heads/
- 房车与船用花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/rv-camper-marine-shower-heads/
- 儿童卡通花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/kids-cartoon-shower-heads/
- 宠物冲洗花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/pet-dog-washing-shower-sprayers/
- 亚马逊卖家供货: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/shower-head-supplier-for-amazon-sellers/
- 花洒定制工厂: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/custom-shower-head-manufacturer/
- 连锁零售供货: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/shower-head-supplier-for-retail-chains-diy-stores/
- 独立站品牌代工: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/shower-head-manufacturer-for-e-commerce-brands/
- 出口美国加拿大: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/shower-head-supplier-for-usa-canada-importers/
- 出口欧洲英国: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/shower-head-supplier-for-europe-uk-importers/
- 出口澳洲新西兰: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/shower-head-supplier-for-australia-new-zealand/
- 浙江花洒生产厂家: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/zhejiang-shower-head-manufacturer/
- 中国花洒工厂与筛选: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/shower-head-manufacturers-in-china-clusters-and-how-to-shortlist/
- 花洒注塑工厂: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/shower-head-injection-molding-factory/
- 花洒电镀与表面处理: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/shower-head-plating-and-surface-finishing/
- 花洒模具与开模: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/shower-head-mold-maker-and-tooling/
- 装配与通水测试线: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/shower-head-assembly-and-water-testing-line/
- 核实这家工厂: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/verify-the-factory-audit-and-identification/
- 到厂参观: https://www.ningboware.com/zh/manufacturer/visit-the-shower-head-factory-cixi-ningbo/
- 出口美国: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/united-states/
- 出口加拿大: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/canada/
- 出口英国: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/united-kingdom/
- 出口德国: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/germany/
- 出口法国: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/france/
- 出口西班牙: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/spain/
- 出口意大利: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/italy/
- 出口荷兰: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/netherlands/
- 出口波兰: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/poland/
- 出口俄罗斯: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/russia/
- 出口土耳其: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/turkey/
- 出口阿联酋: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/united-arab-emirates/
- 出口沙特阿拉伯: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/saudi-arabia/
- 出口埃及: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/egypt/
- 出口南非: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/south-africa/
- 出口尼日利亚: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/nigeria/
- 出口印度: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/india/
- 出口澳大利亚: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/australia/
- 出口巴西: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/brazil/
- 出口墨西哥: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/mexico/
- 出口哥伦比亚: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/colombia/
- 出口阿根廷: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/argentina/
- 出口日本: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/japan/
- 出口韩国: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/south-korea/
- 出口越南: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/vietnam/
- 出口泰国: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/thailand/
- 出口印度尼西亚: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/indonesia/
- 出口马来西亚: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/malaysia/
- 出口菲律宾: https://www.ningboware.com/zh/sourcing/philippines/
- 黄铜花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/brass-shower-heads/
- 304 不锈钢花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/stainless-steel-304-shower-heads/
- 数显与智能花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/digital-and-smart-shower-heads/
- 混水阀与恒温阀: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/shower-mixers-and-faucets/
- 淋浴柱与淋浴屏: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/shower-columns-and-panels/
- 浴室配件: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/bathroom-accessories-manufacturer/
- 适老与无障碍淋浴: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/accessible-shower-heads-for-elderly-and-care/
- 香薰花洒: https://www.ningboware.com/zh/shower-heads/aromatherapy-fragrance-shower-heads/
- 全部型号（英文）: https://www.ningboware.com/products/
- 联系工厂: https://www.ningboware.com/contact/